EM-turnauspisteitä/The European Championship scores 1910-1932
Em-turnausten maalintekijätilastot koostuvat seuraavista lähteistä:
The sources of the goalscoring stats of the European Championships:
Folke Ejdersten, SIHSS, OHF – Historie turnaju (Prehledy), Marc Branchu – Hockey Archives, Tony Puma, Horst Eckert: Eishockey Weltgeschichte. The Latvian goalscores of 1932 originate from Saukko, International Hockey Forums. Mr. De Rauch 1924 plus Switzerland (mr. Meng) and most of Great-Britain 1926 originate from “International Ice Hockey Encyclopedia” by Stephan Müller. Information also includes scoring from the files of Zaur Antikov. The 1913 and 1925 Austria scores originate from Golo, International Hockey Forums.
Muuten/By the way: Nämäkään tilastot eivät ole erehtymättömiä!/These statistics are not unmistakable either!
1910 Les Avants:
Great Britain: Macklin 3, Duden 2, Le Cron 1, Stoner 1.
Germany: Steinke 2, Glimm 4, Jakemann 3, Lange 2, Hartley 2, Grauel 1.
Belgium: Deprez 2, Charlier 1, Coupez 1, De Blommaert 1.
Switzerland: Payot 1, Sillig 1.
These stats need verification.
1911 Berlin:
Bohemia: Vindys 2, Jarkovsky 9, Jirkovsky 5, Sroubek 4.
Germany: Lange 5, Glimm 3, Bremer 2, Jakemann 2, Hartley 3, Grauel 2.
Belgium: Coupez 2, Vergbeyst 1, Deprez 1, Loicq 1.
Switzerland: Berdez 1, Sillig 1, Bossi 1, Megroz 1.
1912 Prague:
Bohemia: Vindys 2, Jarkovsky 3, Jirkovsky 1, Sroubek 1.
Germany: Glimm 2, Lange 3, Martin 1.
Austria: Piper 1.
1913 Munich:
Belgium: Geminne 3, Goossens 5, De Blommaert 3, Deprez 7, Charlier 4, Van Den Bulcke 1, Van Volksom 1, Coupez 1.
Bohemia: Palous 1, Vindys 4, Jarkovsky 2, Jirkovsky 6, Sroubek 2.
Germany: Lange 6, Martin 4, Steinke 3, Hartley 2, Glimm 2, Rau 2, Grauel 1, Rauch 1.
Austria: Pipes 5.
1914 Berlin:
Bohemia: Jirkovsky 7, Pesek-Kada 3, Paral 1.
Germany: Steinke 1, Lange 2, Kretzer 1.
Belgium: Deprez 1, De Blommaert 1.
1921 Stockholm:
Sweden: Burman 3, Johansson-Brandius 3, Lundell 1.
Czechoslovakia: Pesek-Kada 1, Sroubek 1, Jirkovsky 1, V.Loos 1.
According to the Swedish sources the game ended 7-4, by the Czechoslovakian sources 6-4. Anyway, the Swedish team was the winner.
1922 St. Moritz:
Czechoslovakia: Pesek-Kada 3, V. Loos 1, Jirkovsky 6, Sroubek 1.
Sweden: Johansson-Brandius 3, Molander 2, Burman 3, Holmqvist 1.
Switzerland: Jaccard.
1923 Antwerp:
Sweden: Svensson 7, Molander 9+1, Holmqvist 4+1, Lundell 3.
France: Lacroix 1+1, Quaglia 10, De Rauch 1+1, Hassler 1, Payot 0+1.
Czechoslovakia: Jirkovsky 1, Hartmann 2, Kada 3, Loos 2, Malecek 5, Sroubek 3, Koseluk 0+1.
Belgium: Louette 2, Rudolf 1, Poplimont 2.
Switzerland: Boissier 1, Auckenthaler 1, Penchi 3, Siebenthal 2.
1924 Milan:
France: De Rauch 7+1, Hassler 4+1, Quaglia 2, Monnard 1, Georges 1, Grünwald 1, M.Couvert 1.
Sweden: Holmqvist 2, Galin 3, Lundborg 2.
Belgium: Van den Driessche 2, Poplimont 1, Kreitz 1.
Switzerland: Siebenthal 3, Dufour 3, Penchi 2, Unger 3, Geromini 1, Müller 1, Meng 1.
Italy: no goals scored.
Spain: no goals scored.
1925 Stary Smokovec:
Czechoslovakia: Sroubek 1, Jirkovsky 3, Malecek 5, K.Kozeluh 1, Rada 0+1.
Austria: Ulrich Lederer 1+1, Alexander Lebzelter 1, Walter Brück 1, Herbert Brück 1.
Switzerland: Heini Meng 1, Louis Dufour 1, Fritz Kraatz 1.
Belgium: Willy Kreitz 1.
1926 Davos:
Switzerland: Meng 13, Dufour 11, Kraatz 5, Geromini 4, Andreossi 1, Spengler 1.
Czechoslovakia: V.Loos 3, Jirkovsky 5, Malecek 9, Krasl 1.
Austria: Lederer 5, Spewak 3, Wollinger 2, Glatz 1, Lebzelter 1, H.Brück 1, W.Brück 1.
Great Britain: Cuthbert 13, Sexton 8* G.Reid 4, Millington 1.
France: Hassler 2, Quaglia 1, Simond 1, De Rauch 1.
Belgium: Kreitz 2, Van Reycshoot 2, Mulder 1, Driessche 1.
Italy: Botturi 1, Piazza 1, Urbano 1, Paulon 1.
Poland: Adamowski 4, Kuley 2, Osiecimski 1, Tupalski 3, Kowalski 1, Zebrowski 1.
Spain: A.Arche 1, Pla 1, R.Arche 2, Neville 1, Rodriges 0+1, Peres 0+1.
*The origin of goalscores of mr. Sexton: The British Hockey Hall of Fame.
1927 Vienna:
Austria: Sell 1, Lederer 6, Göbel 1, Tatzer 1, Spewak 2, Weiss 1, Brück 1.
Belgium: Van Reychoot 3+4, Kreitz 7, Meier 1, Bureau 1, Mulder 1.
Germany: Jaenecke 6, Orbanowski 3, Röhmer 1.
Poland: Tupalski 2, Adamowski 5, Krygier 1, Osiecimski 1, Kuley 1, Kowalski 1.
Czechoslovakia: Sroubek 2, Malecek 5.
Hungary: Minder 1.
1929 Budapest:
Czechoslovakia: Dorasil 2, Malecek 5, K.Kozeluh 1.
Poland: Tupalski 2, Kuley 1, Adamowski 3.
Austria: Ertl 2, Klang 1, Tatzer 3, Lederer 6, W.Brück 1.
Italy: Roncarelli 4, Trovati 1.
Switzerland: Spengler 1, Albert Geromini 1.
Hungary: Lator 2.
Belgium: Collon 1.
Germany: Jaenecke 1.
1932 Berlin:
Sweden: G. Johansson 5, Fürst 3, S.Öberg 3, Nilsson 1.
Austria: Fritz Demmer 1, Sell 1, Tatzer 1, Göbel 1, Trauttenberg 1, Kirchberger 1.
Switzerland: R.Torriani 1, C.Torriani 1, Meng 1, Geromini 2, F.Cattini 1, Anton Morosani 1, Geromini 1.
Germany: Strobl 2, Ball 1.
Czechoslovakia: Dorazil 2, Tozicka 2, Svihovec 2, Cetkovsky 3, Michalek 1.
Latvia: Petersons 2, Jurgens 1, Reinbahs 1, Skadins 1.
France: Munz 2, Hassler 2, Leon Quaglia 1, Philippe Lacarriere 2, Hagnauer 1, Delesalle 1, Simond 1.
Great Britain: Davey 7*, Fair 2, Thomson 1.
Rumania: no goals scored.